一村一品セミナーでバルガス事務局員講演
2009年3月17日（火）
JICA、JETROならびにペルー政府の共催により、一村一品セミナーが開催され、日秘商工会議所バルガス事務局員が昨年11月のUNIDO研修での体験をもとに講演した。 リマ市内のホテルで行われたセミナーには中央・地方政府関係者ら150人が参加。主催者としてシモン首相、アラオス通商観光相、ビルドソ女性社会開発相、目賀田駐ペルー日本国大使、JICA中尾所長が挨拶、大分一村一品国際交流推進協会の安東副理事長ならびに木本国際局長が運動の基本理念と世界各国での展開状況について講演した。

Seminario “Un Pueblo, Un Producto Is-son Ip-pin”
17/03/2009 (mar)
El asistente de la gerencia, Jorge Vargas, participó en el seminario organizado por JICA, JETRO y el gobierno peruano “Un Pueblo, Un Producto Is-son Ip-pin”, donde expuso sobre su experiencia en la capacitación de UNIDO de noviembre pasado. Este seminario se llevó a cabo en un hotel de Lima, y contó con 150 asistentes entre funcionarios del gobierno central y regional. Estuvieron presentes Yehude Simon, (Primer Ministro), las ministras Mercedes Aráoz (MINCETUR) y Carmen Vildoso (MIMDES), Shuichiro Megata (Embajador del Japón), Makoto Nakao (Representante de JICA). Por parte del Comité de Promoción de Intercambio Internacional de Oita, Tadashi Ando (Vicepresidente) y Shoji Kimono (Director de Relaciones Internacionales) expusieron sobre la idea base y la difusión al mundo del movimiento “Un Pueblo, Un Producto”.