| |
2010年-2011年通常総会
2011年5月23日(月)
日秘文化会館ジンナイホールにて通常総会が開催され、会員52人 (委任状含む) が参加した。議案の2010年-2011年度事業報告 (案) ならびに決算書 (案) は異議なく承認された。続いて総会前に投票が締め切られた役員改選の開票結果がサンティアゴ・ハイメ選挙管理委員長より発表され、4期連続で会頭に就くこととなった高瀬芳典氏 (ペルー三井物産社長) を首班とする、理事18人ならびに監事4人が選任された (別表を参照)。高瀬新会頭は1期目から貫いてきた大方針である「会員に役立つ商工会議所」のさらなる充実を目指し、会員が積極的に参加できる環境作りにも配慮し、力を結集して二国間の経済関係深化に繋げたいと抱負を述べた。
Asamblea General Ordinaria 2010-2011
23/05/2011 (lun)
Se realizó en el Auditorio Jinnai del Centro Cultural Peruano Japonés, participaron 52 asociados (incluyendo apoderados). Los proyectos de memoria anual y balance de cuenta fueron aprobados por unanimidad, y posteriormente el Presidente del Comité Electoral, Santiago Jaime, anunció en el resultado de las elecciones generales el nuevo Consejo Directivo (18 directores y 4 fiscales) presidido por Yoshinori Takase por cuarto periodo consecutivo. El Presidente Takase manifestó su deseo de enriquecer aún más el lineamiento establecido desde su primer periodo: “Una Cámara para todos los asociados”, en un ambiente que promueva la participación activa de los asociados para con un esfuerzo en conjunto permitir una mayor profundización de la relación económica entre ambos países.
|